07月01日訊 烏拉圭隊(duì)在世界杯小組賽取得2平1負(fù)的戰(zhàn)績出局后，主帥貝爾薩召開告別發(fā)布會(huì)。

貝爾薩開場(chǎng)發(fā)言

“這是巨大的挫敗。我們落到如今的排名完全出乎預(yù)料，難以想象。這樣的跌落沒有人能夠接受或承受，我指的是球迷。足球牽動(dòng)著熱情與情緒，解釋我們的表現(xiàn)只是走個(gè)形式。我的責(zé)任非常明確，我無法為我們?nèi)〉玫呐琶鋈魏无q解?！?/p>

關(guān)于管理層與球迷的支持

“我很感謝球迷始終給予的親近與支持，管理層也是如此。我擁有取得更好成績所需的一切條件?！?/p>

關(guān)于與球隊(duì)陣容的關(guān)系

“這個(gè)問題我得展開來回答。說我改變了戰(zhàn)術(shù)策略不是事實(shí)，就算真的發(fā)生了這種事，那也不是球員的問題，但這種情況根本不存在。對(duì)陣西班牙的比賽觀察結(jié)果清楚表明，我們是按照我的思路在踢，所以大家可以去驗(yàn)證我的戰(zhàn)術(shù)理念有沒有在場(chǎng)上得到執(zhí)行。

我和球員們開過很多次會(huì)議，次數(shù)多、持續(xù)時(shí)間長，從對(duì)陣美國的比賽后一直到世界杯期間都有。球員們向我提出，不要分成兩組分開訓(xùn)練。他們知道我為什么偏好分組訓(xùn)練，之前他們自己也認(rèn)可、稱贊過這個(gè)做法。但當(dāng)他們提出要改變時(shí)，我照做了。我明白我必須接受這個(gè)請(qǐng)求，因?yàn)榍騿T們希望待在一起。我欣然接受了他們給出的理由。

還有一項(xiàng)請(qǐng)求和縮短訓(xùn)話時(shí)間有關(guān)，他們希望減少訓(xùn)話時(shí)長，我也同意了。對(duì)陣美國的比賽后，我和多組球員進(jìn)行了談話，烏拉圭足協(xié)執(zhí)行層的馬蒂亞斯·佩雷斯也參與其中，他們就提到了這兩點(diǎn)。我理解了，應(yīng)該把訓(xùn)話改得更簡短、安排在不同日期，我也這么做了，直到他們要求停止這類訓(xùn)話，我也照做了。因?yàn)檎f到底，信息的接收者有權(quán)說‘這個(gè)對(duì)我有用，那個(gè)沒用’?！?/p>

關(guān)于那些可能被人刻意操縱、歪曲加工、有目的地放出的內(nèi)部消息

“這次離任對(duì)我而言非常痛苦，因?yàn)槲以鴿M懷期待，結(jié)局卻如此糟糕。球員們沒有做任何會(huì)引發(fā)信息操縱的事。這三年里，除了新聞發(fā)布會(huì)之外，我從未和任何國籍的記者私下交談過，也從未找過任何管理層人員，讓他們把我的想法轉(zhuǎn)達(dá)給球員。我只和球員直接溝通。

球隊(duì)9分只拿到2分，我沒有任何借口可以解釋。至于我個(gè)人的名聲是好是壞、會(huì)不會(huì)被過度解讀，這些都不是我能掌控的。如果我說，因?yàn)槟撤N情況，我看到自己追求的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的可能性在降低，那才是我該發(fā)表看法的時(shí)候。”

關(guān)于門將穆斯萊拉是否帶發(fā)燒出戰(zhàn)西班牙以及他是否知情

“賽前一天，穆斯萊拉發(fā)燒到38.1度，我是知情的。比賽當(dāng)天，他已經(jīng)不燒了，身體完全可以出戰(zhàn)，沒有任何癥狀。

費(fèi)德里科·比尼亞斯也是類似的情況，但他告訴隊(duì)醫(yī)自己渾身酸痛，不過上場(chǎng)比賽沒問題。當(dāng)時(shí)我選擇不讓他出場(chǎng)。

穆斯萊拉的一個(gè)舉動(dòng)非常能體現(xiàn)他的品格：他因?yàn)樽约撼霈F(xiàn)的失誤主動(dòng)要求被換下。穆斯萊拉跟我說，他犯下的失誤對(duì)他打擊很大，大概率還聯(lián)想到了之前的一些狀況，所以他更愿意下場(chǎng)，因?yàn)榍蜿?duì)的出線希望還在，而他不在最佳狀態(tài)，無法應(yīng)對(duì)下半場(chǎng)的比賽——我們下半場(chǎng)本有機(jī)會(huì)拿下比賽。我覺得這是非常了不起的格局。”

關(guān)于更衣室是否與他關(guān)系破裂

“對(duì)陣美國的比賽結(jié)束后，我和球員們分小組進(jìn)行了談話，讓他們說出自己的感受。我逐一聽取了他們的想法，把五場(chǎng)會(huì)談的信息匯總后，總結(jié)出了問題：信息過載（但我已經(jīng)縮減了）。

對(duì)陣西班牙賽前，球員們跟我說他們想再談一次，我同意了。我沒有半句謊言，也絲毫沒有敷衍遷就。我也不是一意孤行的人。

如果論場(chǎng)上表現(xiàn)的話，我完全可以解釋為什么我們本該以7分結(jié)束小組賽：所有分析都指向我們本該贏下沙特阿拉伯、贏下佛得角，戰(zhàn)平西班牙。

實(shí)際結(jié)果卻恰恰相反，但這不是因?yàn)槲覀儾粓F(tuán)結(jié)——恰恰相反，因?yàn)榍騿T們的全力投入，我們足夠團(tuán)結(jié)，跑動(dòng)距離比沙特多20%，比佛得角多30%，比西班牙多25%。對(duì)陣沙特我們創(chuàng)造了15次得分機(jī)會(huì)，對(duì)陣佛得角我們的機(jī)會(huì)是對(duì)手的兩倍，對(duì)陣西班牙我們也險(xiǎn)些扳平，我們配得上平局。

那么，我怎么可能接受‘我和球隊(duì)的關(guān)系導(dǎo)致我們前兩場(chǎng)沒贏、最后一場(chǎng)沒踢平’這種說法？這不是數(shù)字游戲，這是對(duì)現(xiàn)實(shí)的解讀。所有足球從業(yè)者感受到的這份難過，是我必須承擔(dān)的重量，這份重量比你們想象的要沉重得多。”

關(guān)于是否因第56分鐘換下巴爾韋德而讓他難堪

“這種說法站不住腳。我不明白為什么我在第60分鐘左右換下一名球員就是讓他難堪。我絕不認(rèn)為我讓他難堪。

至于巴爾韋德，我和他從來沒有過矛盾，我從未對(duì)任何一名球員比對(duì)他做出更多讓步，因?yàn)槲艺J(rèn)為他一年的參賽數(shù)量配得上這些讓步。我一直對(duì)他的踢球方式抱有極大的尊重。如果存在什么矛盾，我完全不知道起因是什么，因?yàn)槲液退麖膩頉]有過節(jié)，他也一直清楚我對(duì)他的尊重?！?/p>

關(guān)于為何沒有尋求外界介入調(diào)整

“你們這么說是不對(duì)的。如果我沒理解錯(cuò)的話，你們的意思是，因?yàn)槲液颓騿T的關(guān)系生硬刻板，所以我沒能帶領(lǐng)這支球隊(duì)發(fā)揮出更多水平。我們確實(shí)遇到了六個(gè)問題，但沒有一個(gè)能解釋烏拉圭為何會(huì)取得這樣的成績：

問題一：帶傷入隊(duì)的球員。26名球員中，有12人都存在這個(gè)問題，我們?yōu)樗腥硕颊业搅藨?yīng)對(duì)方案。

德拉克魯斯之前每十場(chǎng)比賽只能出戰(zhàn)兩場(chǎng)，在我們隊(duì)里他取得了長足進(jìn)步，三場(chǎng)小組賽全部登場(chǎng)；對(duì)陣西班牙的比賽中，他的表現(xiàn)遠(yuǎn)超我們的預(yù)期，這不是我的功勞，全靠他自己。

薩納夫里亞成功限制了世界最佳右邊鋒（拉明·亞馬爾），沒有粗暴犯規(guī)、沒有惡意對(duì)抗，同時(shí)還沒有放棄插上進(jìn)攻。這就是球隊(duì)集體自發(fā)解決問題的一個(gè)例子。這不是我的能力，是從球隊(duì)內(nèi)核中生發(fā)出來的解決方案。

巴雷拉、卡塞雷斯、奧利韋拉、薩納布里亞、本坦庫爾都表現(xiàn)極佳。卡諾比奧處理球果斷、作用關(guān)鍵，馬塞洛·阿勞霍狀態(tài)積極，比尼亞斯填補(bǔ)了進(jìn)攻型中場(chǎng)的職能，串聯(lián)起了進(jìn)攻線。

我不是要為穆斯萊拉開脫，但西班牙打進(jìn)的那粒進(jìn)球，皮球在他身前反彈得很不規(guī)則；巴雷拉在本屆世界杯上的表現(xiàn)讓我很受觸動(dòng)。”

關(guān)于球員的責(zé)任

“我用一個(gè)問題來回答你們：烏拉圭有五名核心球員：（羅納德）阿勞霍、德阿拉斯卡埃塔、巴爾韋德、達(dá)爾文和希門尼斯。

當(dāng)需要確定誰出任左后衛(wèi)、對(duì)位世界最佳右邊鋒時(shí)，身邊所有人都在說‘要么希門尼斯，要么奧利韋拉’。

每次希門尼斯和德阿拉斯卡埃塔帶著比賽狀態(tài)入選國家隊(duì)時(shí)，我都會(huì)跟他們說：‘想訓(xùn)練就訓(xùn)練，不想的話也別勉強(qiáng)，我不想讓你們冒受傷的風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

弗拉門戈把德阿拉斯卡埃塔培養(yǎng)成了美洲最佳球員，這項(xiàng)工作非常了不起。他的突破殺傷力極強(qiáng)，所以我一直等著他調(diào)整好狀態(tài)，在世界杯的關(guān)鍵時(shí)刻拿出最好的表現(xiàn)。是那些一手把他打磨成頂級(jí)運(yùn)動(dòng)員的團(tuán)隊(duì)，陪著他來到了國家隊(duì)。

弗拉門戈對(duì)外公布的他的肌肉傷病，和我們教練組、醫(yī)療組的工作沒有任何關(guān)系。國家隊(duì)的醫(yī)療保障工作，絕對(duì)和德阿拉斯卡埃塔、阿勞霍的傷病沒有關(guān)聯(lián)。

難道事實(shí)不是，這群球員非但沒有被傷病拖垮，反而靠自己凝聚起了一股力量，做到了遠(yuǎn)超自身能力上限的事——即便這一切最終沒有改變結(jié)果？只會(huì)用一套套說辭解釋失敗的人，說白了就是在放空炮。”

是否如外界所說，你沒有給烏拉圭足球留下任何遺產(chǎn)

“這三年里，任何機(jī)構(gòu)、個(gè)人或足球從業(yè)者向我請(qǐng)教，我都會(huì)把我所有的經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知傾囊相授。但我可以肯定的是，沒人真正在乎我懂什么，也沒人有興趣去學(xué)這些東西。

我從來沒有開除過訓(xùn)練基地里的任何人。這都是謊言。我像守護(hù)自己的家一樣守護(hù)烏拉圭足協(xié)的資產(chǎn)。

塔瓦雷斯時(shí)期留下的所有設(shè)施，我都妥善保留、修復(fù)完好，沒有丟棄任何一樣。

我從沒和豪爾赫·希奧爾達(dá)諾這樣不可多得的人共事過，他在訓(xùn)練基地付出的所有心血，從來沒有得到過半分認(rèn)可。

所有說我損毀了塔瓦雷斯在訓(xùn)練基地留下的遺產(chǎn)的言論，全都是謊言。對(duì)于塔瓦雷斯留下的一切，我都悉心維護(hù)，讓它們繼續(xù)發(fā)揮價(jià)值。不是為了我自己，是為了他，為了他打下的全部基業(yè)。

所以我心里非常清楚，我什么都沒留下。”

關(guān)于球隊(duì)的賽場(chǎng)表現(xiàn)

“足球就是這樣，有時(shí)予你順?biāo)欤袝r(shí)讓你失意。如果你們都不否認(rèn)烏拉圭本配得上7分，那就說明你們也認(rèn)可這個(gè)事實(shí)。

奧利韋拉的失誤、穆斯萊拉的失誤、錯(cuò)失的進(jìn)球機(jī)會(huì)，這都是足球的一部分，也正是足球的魅力所在。運(yùn)氣有時(shí)站在你這邊，有時(shí)又和你作對(duì)。

對(duì)于關(guān)注這場(chǎng)發(fā)布會(huì)的人來說，這些分析有什么意義呢？毫無意義——如果大家真正想看的，是烏拉圭此刻還在世界杯上繼續(xù)征戰(zhàn)的話……”

關(guān)于他與球員的關(guān)系

“我從來沒說過我和球員關(guān)系融洽。我沒有打動(dòng)他們，他們?cè)谖沂窒绿咔虿⒉蛔栽凇?/strong>只有兩三名球員，我和他們有著深厚的情誼。

我想說的是：我和球隊(duì)的關(guān)系，并沒有成為球隊(duì)爭取應(yīng)有成績的阻礙?！?/p>

關(guān)于征召帶傷球員

“當(dāng)?shù)掳⒗箍òＫ艺f‘我要去世界杯’，哪怕要為此放棄一個(gè)月的假期，這份態(tài)度難能可貴。（羅納德）阿勞霍也是如此。

羅切特入隊(duì)時(shí)帶著傷，本次征召前只踢了2場(chǎng)正式比賽，他為了能參賽拼盡了全力。何塞·馬利亞·希門尼斯同樣如此。

所有這些困難，球隊(duì)都一一克服了，我為他們感到由衷的贊許。”

就FIFA定妝照一事道歉

“我想在此致歉。拍攝FIFA官方定妝照的時(shí)候，我實(shí)在不擅長擺姿勢(shì)拍照。另外，對(duì)陣西班牙的比賽結(jié)束后，我對(duì)一名攝像師大吼了，我也要為此道歉?；蛟S我當(dāng)時(shí)的舉止不夠得體?！?/p>