超越勇士登上西部第八寶座的快船，坐鎮(zhèn)主場迎戰(zhàn)近期遭遇連敗、急需止住頹勢的森林狼，雙方的強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話在第一節(jié)就奠定了基調(diào)?？茟?萊昂納德如入無人之境一般，單節(jié)10中8豪取18分，為快船建立起領(lǐng)先優(yōu)勢，隨后的比賽中，小卡的表現(xiàn)愈發(fā)離譜，最后他的數(shù)據(jù)欄定格在了45分5籃板5助攻2搶斷，運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)20投15中，個(gè)人正負(fù)值高達(dá)+41，率隊(duì)取得了一場25分的大勝。這是小卡連續(xù)第43場比賽得分破20，同時(shí)，他也是NBA歷史上繼張伯倫后，第二位達(dá)成45分5籃板5助攻、且命中率75%0犯規(guī)成就的球員。

在萊昂納德的帶領(lǐng)下，快船全隊(duì)都像開了掛一般，在沒有加時(shí)的情況下席卷153分，全隊(duì)運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)82投52中，命中率高達(dá)63.4%，他們的真實(shí)命中率來到了78.2%，一舉刷新隊(duì)史紀(jì)錄。平心而論，森林狼的表現(xiàn)已然不差——59.7%的命中率和44的三分命中率，足以讓他們贏下大多數(shù)比賽，可惜的是，他們碰上了“佛擋殺佛”的萊昂納德，以及他率領(lǐng)的、所向披靡的快船?？蓱z的森林狼拼盡全力卻又只能無奈接受三連敗的苦果，西部第三的寶座還沒坐熱，一下子跌落至西部第六，人生大起大落莫過于此。

賽后采訪中，全場轟下36分2籃板5助攻的愛德華茲對(duì)小卡贊不絕口，除了一貫的領(lǐng)袖擔(dān)當(dāng)、主動(dòng)攬責(zé)外，華子還不吝贊美地表示：“說實(shí)話，健康的科懷可能是籃球史上最偉大的球員之一。相信同行們對(duì)他也有同樣的評(píng)價(jià)。如果他百分百健康，那他就是不可阻擋的。所以，你只能接受現(xiàn)實(shí)，毫無疑問，今晚他再次給我們上了一課……”顯然，驕傲的華子也是被打服了，這樣的小卡確實(shí)沒有辦法處理。

有意思的是，場上扮演殺神的萊昂納德，場下卻依舊是呆萌的憨憨樣。當(dāng)比賽結(jié)束后，火爆脾氣的馬瑟琳和納茲-里德起了沖突，起因是小馬想為拿到NBA生涯首分的肖恩-配圖拉拿回比賽用球，這對(duì)于后者有極大的紀(jì)念意義，但里德不知為何卻橫插一腳，不讓快船拿走原本就屬于主場球館所有的籃球。這一推一搡之間雙方頓時(shí)有了火氣，場面一時(shí)劍拔弩張。小卡非但沒有著急下場，反而饒有興致地告訴裁判：看，打架了，他的臉上還掛著看熱鬧不嫌事大的笑容。

這一幕真是讓人忍俊不禁，曾經(jīng)的萊昂納德是出了名的社恐，這些年才有所好轉(zhuǎn)，原本還擔(dān)心哈登離開后小卡又會(huì)變成那個(gè)沉默寡言的i人，如今來看擔(dān)心是多余的。美媒《NBA Memes》就曬出了萊昂納德“觀戰(zhàn)”沖突時(shí)的笑容，并配文：從未見過萊昂納德笑得如此開心?；蛟S這就是真實(shí)的小卡，場上無法無天、不可阻擋，場下看淡一切、深藏功與名，也正因?yàn)榇?，他能做到在關(guān)鍵時(shí)刻毫不手軟，相信大家都要正視這支快船，別看他們僅僅排在西部第八，但蘊(yùn)含的能量卻足以讓任何季后賽對(duì)手不容小覷。