新華社倫敦3月17日電（記者馬邦杰）歐洲足球冠軍聯(lián)賽八分之一決賽第二回合于17日打響?；始荫R德里隊(duì)和巴黎圣日耳曼隊(duì)分別在客場戰(zhàn)勝曼城隊(duì)和切爾西隊(duì)，雙雙晉級八強(qiáng)。阿森納隊(duì)和葡萄牙體育隊(duì)也戰(zhàn)勝各自對手，將在四分之一決賽中相遇。

　　在曼城主場與皇家馬德里的比賽中，首回合0:3落后的曼城開場便展現(xiàn)出強(qiáng)烈的進(jìn)攻欲望。然而比賽走勢在第20分鐘發(fā)生變化——曼城隊(duì)長貝爾納多·席爾瓦在門前手球犯規(guī)，被紅牌罰下，皇馬獲得點(diǎn)球。維尼修斯一蹴而就，將球穩(wěn)穩(wěn)罰進(jìn)，為客隊(duì)取得關(guān)鍵領(lǐng)先。值得一提的是，這位巴西前鋒在首回合曾罰失點(diǎn)球，這次則沒有給對手機(jī)會。

　　盡管人數(shù)處于劣勢，曼城仍堅(jiān)持進(jìn)攻，并由哈蘭德在第41分鐘扳回一球。然而到了下半場，他們難以持續(xù)施壓。比賽進(jìn)入補(bǔ)時(shí)階段，維尼修斯再次破門。最終，皇馬以2:1贏得本場比賽，并以總比分5:1淘汰曼城?；蜀R將在八強(qiáng)賽中對陣拜仁慕尼黑與亞特蘭大之間的勝者。

　　同樣在首回合落后三球的切爾西未能實(shí)現(xiàn)主場翻盤，以0:3不敵巴黎圣日耳曼，總比分2:8慘遭淘汰。比賽開局僅6分鐘，克瓦拉茨赫利亞利用切爾西的后防失誤，為球隊(duì)進(jìn)球。第14分鐘，巴爾科拉抽射破門再下一城，巴黎圣日耳曼取得2:0領(lǐng)先。第62分鐘，馬尤盧一記精彩弧線球?qū)⒈确宙i定為3:0。巴黎圣日耳曼晉級四分之一決賽，將對陣?yán)锲峙c加拉塔薩雷之間的勝者。

　　另一支英超球隊(duì)阿森納順利晉級八強(qiáng)。他們在主場憑借埃澤和賴斯的進(jìn)球，以2:0戰(zhàn)勝勒沃庫森，總比分3:1晉級。阿森納將在四分之一決賽中迎戰(zhàn)葡萄牙體育，后者在首回合落后三球的情況下，在主場以5:0大勝博德閃耀，最終以5:3的總比分完成逆轉(zhuǎn)。（完）